In her first breach of peace, Judy Hopps sees what happened that night at the Caravan Palace with Lone Digger music.